Wednesday, December 21, 2016
Билл Рассел
Билл Рассел был краеугольным камнем династии Бостон Селтикс "1960-х годов, сверхъестественной shotblocker, который произвел революцию НБА оборонительные концепции. Пятикратный НБА Самый ценный игрок и 12-кратный All-Star, угловой центр накопил 21,620 карьеры подборов, в среднем 22,5 за игру и привел лигу по подборам в четыре раза. У него было 51 досок в одной игре, 49 в двух других и десятка последовательных сезонов 1000 и более подборов.
Его много индивидуальных наград были хорошо заслуженная, но они были только продукты философии Рассела командной игры. Его самым большим достижением было приведение этажными Селтикс 11 чемпионатов в своих 13 сезонов. До подъема Майкл Джордан в 1980-е годы, Рассел был признан многими как величайший игрок в истории НБА.
Уильям Фелтон Рассел родился 12 февраля 1934 года в Монро, штат Луизиана. Его семья переехала по пересеченной местности в Сан-Франциско Bay Area, где Билл посещал McClymonds средней школы в Окленде. Он был неуклюжим, ничем не примечательный центр по баскетбольной команде McClymonds, но его размер он получил стипендию, чтобы играть в Университете Сан-Франциско, где он расцвел.
Рассел рос, чтобы быть тень более 6 футов 9, и он объединился с караульной KC Джонс вести Донов до 56 последовательных побед и чемпионатов NCAA в 1955 и 1956 годах (хотя Джонс пропустил четыре игры 1956 турнира из-за его соответствие требованиям истек ). Рассел был назван NCAA Турнир самый выдающийся игрок в 1955 году.
Рассел в среднем 20,7 очков и 20,3 подборов в его трехлетней университетской карьере. По его старшего сезона он превратился в доминирующую силу, которые могли бы контролировать игру на оборонительные цели. С 1956 Драфт НБА приближается, Бостон Селтикс тренер и генеральный менеджер Red Ауэрбах был готов добавить Рассел в своей линейке. Ауэрбах построил высокую тонировка наступление машина вокруг охранников Боб Cousy и Билл Шарман и низкорослые центр Эд Маколи, но он не был в состоянии собрать оборону и отскакивать нужно превратить Селтикс в чемпионат калибра клуба. Рассел, Ауэрбах чувствовал, был недостающий кусок головоломки.
Тем не менее, из-за их второе место закончить за год до того, Селтикс будет выбирать слишком поздно в проекте, чтобы получить Рассел. И потому, что Ауэрбах хотел использовать территориальный выбор, чтобы поймать Крестовоздвиженский звезда Том Гейнзон, Бостон будет лишаться его в первом раунде драфта в целом. Так Ауэрбах начал думать торговли, и он нацелился на Сент-Луис Хокс, которые владели второй общий выбор в проекте.
Первый выбор принадлежал Рочестер Royals, но эта команда уже была многообещающей молодой Rebounder в Морис Стоукс, и Ауэрбах знал, что владелец королевской семьи Les Харрисон не собирается платить Russell подписной бонус в размере $ 25,000 он просил. Рочестер выбран охранник Sihugo Грин, который играл девять сезонов в лиге с пятью разными командами (в том числе, как ни странно, Селтикс в 1965-66).
владелец Сент-Луис Бен Кернер был готов говорить торговли, а ключ был Маколей. 6-футовый-8 центр был шестикратный All-Star в этой точке и местным героем в Сент-Луисе, где он вырос, а затем играл главную роль в Сент-Луисе университета. Ауэрбах может позволить себе отказаться от Маколей, если он получал Рассел, но он не был до Бостона не согласился добавить новобранец Клифф каганом к соединению, что Кернер дала согласие на торговлю. Сделка принесла ястребов чемпионат в 1958 году, но он принес Селтикс династии.
В этом же проекте, Бостон добавил Гейнзон, который был бы НБА Новичком Года для 1956-57, и Джонс, колледж товарищ по команде Рассела, который также стал стойким приверженцем безжалостной Бостона.
Рассел не присоединился к Celtics до декабря, потому что он был членом 1956 Олимпийской баскетбольной команды США, которая выиграла золотую медаль в Мельбурне Игр в ноябре. Селтикс были привинчены к 13-3 начала, и когда Рассел приехал, он быстро адаптировался. Игра в 48 играх, он снес 19,6 рпг, лучший средний в лиге, а забив 14,7 очка за матч.
Бостон, начиная пять Рассела, Гейнзон, Коузи, Шарман, и Джим Лоскутофф был высокооктановый блок. Они размещены лучший рекорд регулярного сезона в НБА в 1956-57, вальсировал через плей-офф, и были сильно выступает в финале против Сент-Луисе Ястребов Боб Петтит в. Команды торговали победы, пока серия не сводилось к драматической игре 7 в Бостоне. Гейнзон набрал 37 очков в Бостоне, но Селтикс не мог оторваться. Последнюю секунду забивает гол ястребами послал игру в овертайм, а затем во второй дополнительного периода. Селтикс, наконец, восторжествовала, 125-123, для их первого чемпионата NBA.
Только в части сезона Рассел добавил новый элемент к Celtics и профессионального баскетбола. За последние несколько лет, Селтикс была непреодолимая Наступление машина во главе с 20 пунктами бомбардиров Коузи и Шарман, как будущего Зала Славы. Но Бостон не хватило подборам и обороны, чтобы выиграть все это. Теперь Рассел принес новый уровень оборонительного мастерства, запугивая противников с заблокированными выстрелами и доказать, что он не брал бомбардиром, чтобы доминировать в игре.
Тем не менее, из-за их второе место закончить за год до того, Селтикс будет выбирать слишком поздно в проекте, чтобы получить Рассел. И потому, что Ауэрбах хотел использовать территориальный выбор, чтобы поймать Крестовоздвиженский звезда Том Гейнзон, Бостон будет лишаться его в первом раунде драфта в целом. Так Ауэрбах начал думать торговли, и он нацелился на Сент-Луис Хокс, которые владели второй общий выбор в проекте.
Первый выбор принадлежал Рочестер Royals, но эта команда уже была многообещающей молодой Rebounder в Морис Стоукс, и Ауэрбах знал, что владелец королевской семьи Les Харрисон не собирается платить Russell подписной бонус в размере $ 25,000 он просил. Рочестер выбран охранник Sihugo Грин, который играл девять сезонов в лиге с пятью разными командами (в том числе, как ни странно, Селтикс в 1965-66).
владелец Сент-Луис Бен Кернер был готов говорить торговли, а ключ был Маколей. 6-футовый-8 центр был шестикратный All-Star в этой точке и местным героем в Сент-Луисе, где он вырос, а затем играл главную роль в Сент-Луисе университета. Ауэрбах может позволить себе отказаться от Маколей, если он получал Рассел, но он не был до Бостона не согласился добавить новобранец Клифф каганом к соединению, что Кернер дала согласие на торговлю. Сделка принесла ястребов чемпионат в 1958 году, но он принес Селтикс династии.
В этом же проекте, Бостон добавил Гейнзон, который был бы НБА Новичком Года для 1956-57, и Джонс, колледж товарищ по команде Рассела, который также стал стойким приверженцем безжалостной Бостона.
Рассел не присоединился к Celtics до декабря, потому что он был членом 1956 Олимпийской баскетбольной команды США, которая выиграла золотую медаль в Мельбурне Игр в ноябре. Селтикс были привинчены к 13-3 начала, и когда Рассел приехал, он быстро адаптировался. Игра в 48 играх, он снес 19,6 рпг, лучший средний в лиге, а забив 14,7 очка за матч.
Бостон, начиная пять Рассела, Гейнзон, Коузи, Шарман, и Джим Лоскутофф был высокооктановый блок. Они размещены лучший рекорд регулярного сезона в НБА в 1956-57, вальсировал через плей-офф, и были сильно выступает в финале против Сент-Луисе Ястребов Боб Петтит в. Команды торговали победы, пока серия не сводилось к драматической игре 7 в Бостоне. Гейнзон набрал 37 очков в Бостоне, но Селтикс не мог оторваться. Последнюю секунду забивает гол ястребами послал игру в овертайм, а затем во второй дополнительного периода. Селтикс, наконец, восторжествовала, 125-123, для их первого чемпионата NBA.
Только в части сезона Рассел добавил новый элемент к Celtics и профессионального баскетбола. За последние несколько лет, Селтикс была непреодолимая Наступление машина во главе с 20 пунктами бомбардиров Коузи и Шарман, как будущего Зала Славы. Но Бостон не хватило подборам и обороны, чтобы выиграть все это. Теперь Рассел принес новый уровень оборонительного мастерства, запугивая противников с заблокированными выстрелами и доказать, что он не брал бомбардиром, чтобы доминировать в игре.
Возбуждаются их чемпионата, Селтикс выиграл 14 игр подряд, чтобы начать сезон 1957-58, и они продолжали катиться. В свой первый полный сезон в НБА, Рассел принял команду и привел лигу с 22,7 рпг. В начале сезона, против Филадельфии воинов, он установил рекорд НБА по подборам в половине путем захвата 32 и завелся с 49 для участия в конкурсе. Несмотря на то, что он был жестким и прочным, стройный Рассел не был силач или большой фейерверками. Его подборам доблесть происходит от позиционирования, ожидая, когда выстрел будет оторваться от обода и быстро движется к мячу. Его игра была такой же аналитической и умственная, как это было физическое.
Бостон опубликовал лучший регулярного сезона рекорд лиги в этом году, заняв на вершине Восточного дивизиона на 49-23. Селтикс затем вернулся в финале НБА на матч-реванш с Ястребов, который выиграл Запад с 41-31 знака. Команды разделили первые две игры в Бостон Гарден, но когда Рассел пошел с травмой лодыжки в игре 3, фортуна Селтикс "резко упала. С Рассел неэффективный остаток пути, Сент-Луис выиграл эту игру, и два из следующих трех взять серию.
Рассел был признан НБА Самый ценный игрок для 1957-58. Как ни странно, он был только назначен на второй команды All-NBA. На самом деле, в течение пяти лет, что Рассел был признан MVP лиги, только в два раза сделал он в первую команду All-NBA. Аргумент в том, что, в то время как другие центры были лучше, чем Рассел - то есть, они имели более традиционные навыки - ни один игрок не имел в виду больше к его команде.
Рассел повторил как отскока лидера NBA в 1958-59, захватывая 23,0 за игру, первый из семи последовательных кампаний, в которых он набирал в среднем по крайней мере 23 досок. Рассел был также известен для расширения его усилий в критические моменты, как в игре, и в течение сезона. Следовательно, он, как правило, улучшил свои номера отскакивать во время плей-офф, а в 1959 постсезону он снес 27,7 плат за игру.
Селтикс достигли финале НБА в третий раз подряд сезон и вернул себе корону с четырьмя играми развертки Minneapolis Lakers. Рассел установил рекорд финале с 29,5 рпг в серии, и он помог запустить самый большой пробег чемпионата в истории профессионального спорта. 1959 название Бостона начал беспрецедентное и непревзойденное строку восьми последовательных чемпионатов NBA.
Интересно, что хотя Рассел не считался квалифицированного нападающего игрока, он был селективным стрелком и в его ранние годы регулярно входит в число пятерку НБА в процентах полевой цели. В 1958-59, например, его 0,457 знак был вторым в лиге.
самый большой противник Рассел, Уилт Чемберлен, вошел в НБА и присоединился Филадельфия Уорриорз в течение сезона 1959-60, настраивая десятилетнюю соперничество. Споры, кто был больше игрок будет длиться еще дольше. Чемберлен поставить невероятные цифры в течение периода, в котором оба пошли голова к голове, но Рассел помог Селтикс повесить девять НБА чемпионата флаги в саду в его первые 10 сезонов.
Как сказал Селтикс игрок Дон Нельсон в Boston Herald, "Есть два типа суперзвезд. Один делает себя хорошо выглядеть за счет других ребят на полу. Но есть еще один тип, который делает игроков вокруг него выглядят лучше, чем они есть, и это тип Рассел был ".
Чемберлен привел лигу в выигрыше (37,6 PPG) в своем первом сезоне, и он принял корону отскакивая от Рассела, 27,0 до 24,0 рпг. Центр Селтикс "был один чудовищный игру, однако, когда он снес 51 подборов против Соотечественники Syracuse в сезоне 1959-1960. Он занимает второе место, лучше всего подборам усилий в истории НБА, за Чемберлена 55 против Селтикс в течение следующего сезона.
То, что стало ясно, как в течение сезона 1959-60 и в течение следующих нескольких лет, в том, что баскетбол был командная игра. Как Рассел позже писал: ". На мой взгляд, один из самых красивых вещей, чтобы увидеть это группа людей, координирующих свои усилия для достижения общей цели, поочередно подчиняя и самоутверждаются добиться реального совместной работы в действии я пытался сделать это, мы все пытался сделать это, на Celtics. Я думаю, что нам это удалось ".
Бостон опубликовал лучший регулярного сезона рекорд лиги в этом году, заняв на вершине Восточного дивизиона на 49-23. Селтикс затем вернулся в финале НБА на матч-реванш с Ястребов, который выиграл Запад с 41-31 знака. Команды разделили первые две игры в Бостон Гарден, но когда Рассел пошел с травмой лодыжки в игре 3, фортуна Селтикс "резко упала. С Рассел неэффективный остаток пути, Сент-Луис выиграл эту игру, и два из следующих трех взять серию.
Рассел был признан НБА Самый ценный игрок для 1957-58. Как ни странно, он был только назначен на второй команды All-NBA. На самом деле, в течение пяти лет, что Рассел был признан MVP лиги, только в два раза сделал он в первую команду All-NBA. Аргумент в том, что, в то время как другие центры были лучше, чем Рассел - то есть, они имели более традиционные навыки - ни один игрок не имел в виду больше к его команде.
Рассел повторил как отскока лидера NBA в 1958-59, захватывая 23,0 за игру, первый из семи последовательных кампаний, в которых он набирал в среднем по крайней мере 23 досок. Рассел был также известен для расширения его усилий в критические моменты, как в игре, и в течение сезона. Следовательно, он, как правило, улучшил свои номера отскакивать во время плей-офф, а в 1959 постсезону он снес 27,7 плат за игру.
Селтикс достигли финале НБА в третий раз подряд сезон и вернул себе корону с четырьмя играми развертки Minneapolis Lakers. Рассел установил рекорд финале с 29,5 рпг в серии, и он помог запустить самый большой пробег чемпионата в истории профессионального спорта. 1959 название Бостона начал беспрецедентное и непревзойденное строку восьми последовательных чемпионатов NBA.
Интересно, что хотя Рассел не считался квалифицированного нападающего игрока, он был селективным стрелком и в его ранние годы регулярно входит в число пятерку НБА в процентах полевой цели. В 1958-59, например, его 0,457 знак был вторым в лиге.
самый большой противник Рассел, Уилт Чемберлен, вошел в НБА и присоединился Филадельфия Уорриорз в течение сезона 1959-60, настраивая десятилетнюю соперничество. Споры, кто был больше игрок будет длиться еще дольше. Чемберлен поставить невероятные цифры в течение периода, в котором оба пошли голова к голове, но Рассел помог Селтикс повесить девять НБА чемпионата флаги в саду в его первые 10 сезонов.
Как сказал Селтикс игрок Дон Нельсон в Boston Herald, "Есть два типа суперзвезд. Один делает себя хорошо выглядеть за счет других ребят на полу. Но есть еще один тип, который делает игроков вокруг него выглядят лучше, чем они есть, и это тип Рассел был ".
Чемберлен привел лигу в выигрыше (37,6 PPG) в своем первом сезоне, и он принял корону отскакивая от Рассела, 27,0 до 24,0 рпг. Центр Селтикс "был один чудовищный игру, однако, когда он снес 51 подборов против Соотечественники Syracuse в сезоне 1959-1960. Он занимает второе место, лучше всего подборам усилий в истории НБА, за Чемберлена 55 против Селтикс в течение следующего сезона.
То, что стало ясно, как в течение сезона 1959-60 и в течение следующих нескольких лет, в том, что баскетбол был командная игра. Как Рассел позже писал: ". На мой взгляд, один из самых красивых вещей, чтобы увидеть это группа людей, координирующих свои усилия для достижения общей цели, поочередно подчиняя и самоутверждаются добиться реального совместной работы в действии я пытался сделать это, мы все пытался сделать это, на Celtics. Я думаю, что нам это удалось ".
Чемберлен был велик, но Селтикс были лучше. Они улучшили свои регулярного сезона запись в 59-16 в 1959-60, в одной точке убегал 17 побед подряд. Они устранен Чемберлена и воинов в финале дивизиона, а затем встретил Сент-Луис снова в 1960 финале НБА. Рассел усилил свою игру в названии серии, установив рекорд NBA Финалы с 40 подборов в игре 2 (превзойден Чемберлена с 41in 1967). Ястребы продлил серию до семи игр, но Рассел доминировал Игру 7, внося свой вклад 22 очков и 35 подборов, как Селтикс выиграл, 122-103, и зазубренный свой второй чемпионат подряд.
В то время как Рассел был изменить способ НБА просматривалась обороны, лига по-прежнему оказалась в эпоху безудержной преступления, с Чемберлен впереди. Даже оборонно-ориентированных Селтикс в среднем 124,5 очков. Воздействие Расселла на игру не может действительно быть отслежены с помощью статистики НБА. Заблокированные снимки не были официальной статистики до 1973-74, и лига только записал всего подборов, без не различая между наступательными и оборонительными досками до того же сезона.
Рассел реконструирует игру таким образом, чтобы были четко поняты, даже если они не были измерены. Его способность оставить своего человека и скользят, чтобы покрыть противника за рулем к обручу была поразительна. Он был непревзойденным в парящий по дорожке, как большая птица, чтобы блокировать и изменять выстрелы. Остальные защитники Селтикс начали воронку своих мужчин к Расселу и становятся более смелыми их защиты периметра, зная, что он маячит позади.
Все это играли в игры разума с противоположных стрелкам рядом с корзиной и имели срывающее эффект, когда они начали ощущать присутствие внушительное Рассела. Кроме того, другие центры начали моделировать свою собственную оборонительную игру после Рассела, и, хотя они, возможно, не были столь же умелым на нее, она изменила способ игры была сыграна. Интересно, что стиль Рассела игры также омолодили преступления Бостона. Многие из пунктов Селтикс "Теперь, когда пришел Рассел сорвал оборонительную отскок и выстрелил выпускной проход в Коузи, который начал бы хваленая и смертельное быстрый отрыв Бостона.
Династия начинала утвердиться под Ауэрбах, и "Бостон Селтикс" и "NBA чемпионов" стали практически синонимами, как десятилетие прогрессировало. Команда была одаренный, со многими великими игроками, но устойчивое изображение было то, что Рассел, его голова выдвинута вперед от небольшого догадка его плеч, глаза сканирования двор, его длинная левая рука извилистой, чтобы отклонить выстрел. Бостон снова выиграл титул в 1960-61, и Рассел был назван НБА Самый ценный игрок, первый из его трех последовательных MVP Awards.
В следующем сезоне 1961-62, увидел Рассел зарегистрировать в среднем 18,9 подсчета очков, его карьеры высокой. индивидуальные достижения Чемберлена были ошеломляющим: он выиграл титул лучшего бомбардира путем усреднения 50,4 пунктов, в то время как команда-ориентированных Селтикс не место никого в топ-10 игроков НБА, голосование за MVP, выбрал Рассела над Чемберленом.
Селтикс добавил еще один будущий Зал Славы, Джон Гавличка, в 1962 NBA Проект и потерял Cousy к выходу на пенсию в конце сезона 1962-63. В то, что стало ежегодной рутинной, Бостон выиграл свой пятый подряд титул НБА в 1963 году, и Рассел утверждал, что его третий раз подряд премию MVP.
Легендарный центр позже названный 1963-64 Celtics команда лучший своей эпохи. Хотя это было просто компетентным в преступлении, он чувствовал, что это был лучший оборонительный блок когда-либо. Рассел в очередной раз привел лигу по подборам, с 24,7 рпг, его все время высок. Селтикс, прокат неумолимо, увенчанный в Сан-Франциско Уорриорз в финале в пяти играх, принимая свой шестой подряд титул, то ни одна из команд в любом виде спорта на уровне крупных лиги было достигнуто ранее.
Это была эпоха такого устойчивого достижения, Рассела и для команды, что даже впечатляющие достижения, казалось, почти обычным делом. Рассел повторил, как НБА отскока лидера в 1964-65, собирая 24,1 рпг, в том числе 49-отскока в игре против Детройт Пистонс этого сезона. Кроме того, он занимает пятое место в лиге по передачам с 5,3 в среднем за игру.
В то время как Рассел был изменить способ НБА просматривалась обороны, лига по-прежнему оказалась в эпоху безудержной преступления, с Чемберлен впереди. Даже оборонно-ориентированных Селтикс в среднем 124,5 очков. Воздействие Расселла на игру не может действительно быть отслежены с помощью статистики НБА. Заблокированные снимки не были официальной статистики до 1973-74, и лига только записал всего подборов, без не различая между наступательными и оборонительными досками до того же сезона.
Рассел реконструирует игру таким образом, чтобы были четко поняты, даже если они не были измерены. Его способность оставить своего человека и скользят, чтобы покрыть противника за рулем к обручу была поразительна. Он был непревзойденным в парящий по дорожке, как большая птица, чтобы блокировать и изменять выстрелы. Остальные защитники Селтикс начали воронку своих мужчин к Расселу и становятся более смелыми их защиты периметра, зная, что он маячит позади.
Все это играли в игры разума с противоположных стрелкам рядом с корзиной и имели срывающее эффект, когда они начали ощущать присутствие внушительное Рассела. Кроме того, другие центры начали моделировать свою собственную оборонительную игру после Рассела, и, хотя они, возможно, не были столь же умелым на нее, она изменила способ игры была сыграна. Интересно, что стиль Рассела игры также омолодили преступления Бостона. Многие из пунктов Селтикс "Теперь, когда пришел Рассел сорвал оборонительную отскок и выстрелил выпускной проход в Коузи, который начал бы хваленая и смертельное быстрый отрыв Бостона.
Династия начинала утвердиться под Ауэрбах, и "Бостон Селтикс" и "NBA чемпионов" стали практически синонимами, как десятилетие прогрессировало. Команда была одаренный, со многими великими игроками, но устойчивое изображение было то, что Рассел, его голова выдвинута вперед от небольшого догадка его плеч, глаза сканирования двор, его длинная левая рука извилистой, чтобы отклонить выстрел. Бостон снова выиграл титул в 1960-61, и Рассел был назван НБА Самый ценный игрок, первый из его трех последовательных MVP Awards.
В следующем сезоне 1961-62, увидел Рассел зарегистрировать в среднем 18,9 подсчета очков, его карьеры высокой. индивидуальные достижения Чемберлена были ошеломляющим: он выиграл титул лучшего бомбардира путем усреднения 50,4 пунктов, в то время как команда-ориентированных Селтикс не место никого в топ-10 игроков НБА, голосование за MVP, выбрал Рассела над Чемберленом.
Селтикс добавил еще один будущий Зал Славы, Джон Гавличка, в 1962 NBA Проект и потерял Cousy к выходу на пенсию в конце сезона 1962-63. В то, что стало ежегодной рутинной, Бостон выиграл свой пятый подряд титул НБА в 1963 году, и Рассел утверждал, что его третий раз подряд премию MVP.
Легендарный центр позже названный 1963-64 Celtics команда лучший своей эпохи. Хотя это было просто компетентным в преступлении, он чувствовал, что это был лучший оборонительный блок когда-либо. Рассел в очередной раз привел лигу по подборам, с 24,7 рпг, его все время высок. Селтикс, прокат неумолимо, увенчанный в Сан-Франциско Уорриорз в финале в пяти играх, принимая свой шестой подряд титул, то ни одна из команд в любом виде спорта на уровне крупных лиги было достигнуто ранее.
Это была эпоха такого устойчивого достижения, Рассела и для команды, что даже впечатляющие достижения, казалось, почти обычным делом. Рассел повторил, как НБА отскока лидера в 1964-65, собирая 24,1 рпг, в том числе 49-отскока в игре против Детройт Пистонс этого сезона. Кроме того, он занимает пятое место в лиге по передачам с 5,3 в среднем за игру.
Наиболее драматические моменты сезона пришли в игре 7 из финала Восточной дивизии, когда Селтикс во главе с 110-109 пять секунд до конца против Чемберлена и Филадельфия 76ers. Inbounds Рассела проходят ударил провод поддержки корзины, давая Сиксерс мяч с не истекшего времени на часах. Филадельфия Хэл Грир inbounded к Чет Уокер, но Havlicek перехватил мяч, чтобы запечатать победу.
В этот момент, как назвали прославленный Селтикс вещательной Джонни Мост является сокровищем NBA. В своем гравийной голосом Большинство вопил, "Havlicek крадет его. За Сэма Джонса. Havlicek перехватил мяч! Все кончено! Джонни Havlicek перехватил мяч!"
Финал NBA против Лос-Анджелес Лейкерс был почти разочаровывающим, поскольку Celtics утверждал чемпионат в пяти играх. Для его игры в том сезоне, Рассел выиграл свой пятый и последний НБА Самый ценный игрок премии.
После еще один чемпионат NBA в 1965-66, Ауэрбах в отставку, и Рассел взял на себя в качестве играющего тренера в следующем сезоне, став первым афро-американским тренером в лиге. Он привел Бостон к 60-21 регулярного сезона запись в, но Селтикс, наконец, их череда чемпионатов щелкнул, когда они проиграли мощной команде Philadelphia 76ers в финале Восточного дивизиона. В Sixers, которые пошли 68-13 в регулярном сезоне, и считается одним из лиги лучших когда-либо, побить Celtics в пяти играх, чтобы перейти к NBA Finals.
После этого годичного перерыва, Бостон вернулась в форму в 1967-68, улавливании чемпионат под руководством Рассела. В финале Восточного дивизиона, клуб вернулся из дефицита две игры, чтобы заставить седьмой матч с Чемберленом и 76ers. Селтикс вели 97-95 с 34 секунд до конца, когда Рассел взял на себя. Он опустился пенальти, заблокировали выстрел Уокер, схватил отскок от Грир на промах, и отдал голевой пас на Джонса, который сделал окончательный корзины в 100-96 триумф. Бостон затем избили Лос-Анджелес в шести играх в финале НБА.
Сезон 1968-69 был еще более отрадно. Стареющий Селтикс едва пробился в плей-офф с 48-34 записи, а затем загорелся в постсезона. В третий год Рассела в качестве играющего тренера, Бостон повторил в НБА чемпионов, победив Лейкерс, которые приобрели Чемберлена, в семи игр бой за титул. Великий лидер Celtics быстро удалился, наведя команду до 11 чемпионатов за последние 13 лет. Рассел накопил 21,620 карьеры подборов, второй в истории НБА только Чемберлена 23924.
В 1973 году Рассел всплыли в качестве главного тренера и генерального менеджера Сиэтл Суперсоникс. Он принял команду, которая выиграла только 26 игр за год до этого, и поставить его на победу трек, насечка 36 побед в следующем сезоне, а затем составление 43-39 запись, чтобы заработать плей-офф причала в 1974-75. Но Рассел стал разочарование в нежелании игроков принять его концепцию команды. Некоторые предположили, что проблема была Рассел сам; он сказал, чтобы быть в стороне, угрюмый и не в состоянии принять ничего, кроме традиции Селтикс. В любом случае, его энтузиазм по поводу задачи ослабла после своего четвертого сезона 1976-77, и он ушел.
Как ни странно, Ленни Уилкенс руководствовались в Сиэтле на чемпионате два года спустя, проповедуя ту же концепцию, что команды Рассел безуспешно пытался привить своим игрокам. Через десять лет после того, как он покинул Сиэтл, Рассел дал коучинг еще одну попытку, заменив Джерри Рейнольдс как тренер Сакраменто в начале сезона 1987-88. Команда в шахматном порядке на 17-41 записи, и Рассел отправился в середине сезона.
Между тренерских попадал Рассел был наиболее заметным как цветной комментатор по телевидению игры в баскетбол. Некоторое время он был в паре со столь же тупого Рик Барри; дуэт при условии, откровенен комментарий к игре. Рассел никогда не было комфортно в этой обстановке, хотя, объясняя Sacramento Bee, "Самый успешный телевизионный делается в восемь секунд мыслей, и вещи, которые я знаю о баскетбол, мотивации и люди идут глубже, чем это." Кроме того, он баловался с действующим, выступая в Сиэтле детского театра шоу и эпизод Майами, и он написал провокационную автобиографию, второе дыхание.
В этот момент, как назвали прославленный Селтикс вещательной Джонни Мост является сокровищем NBA. В своем гравийной голосом Большинство вопил, "Havlicek крадет его. За Сэма Джонса. Havlicek перехватил мяч! Все кончено! Джонни Havlicek перехватил мяч!"
Финал NBA против Лос-Анджелес Лейкерс был почти разочаровывающим, поскольку Celtics утверждал чемпионат в пяти играх. Для его игры в том сезоне, Рассел выиграл свой пятый и последний НБА Самый ценный игрок премии.
После еще один чемпионат NBA в 1965-66, Ауэрбах в отставку, и Рассел взял на себя в качестве играющего тренера в следующем сезоне, став первым афро-американским тренером в лиге. Он привел Бостон к 60-21 регулярного сезона запись в, но Селтикс, наконец, их череда чемпионатов щелкнул, когда они проиграли мощной команде Philadelphia 76ers в финале Восточного дивизиона. В Sixers, которые пошли 68-13 в регулярном сезоне, и считается одним из лиги лучших когда-либо, побить Celtics в пяти играх, чтобы перейти к NBA Finals.
После этого годичного перерыва, Бостон вернулась в форму в 1967-68, улавливании чемпионат под руководством Рассела. В финале Восточного дивизиона, клуб вернулся из дефицита две игры, чтобы заставить седьмой матч с Чемберленом и 76ers. Селтикс вели 97-95 с 34 секунд до конца, когда Рассел взял на себя. Он опустился пенальти, заблокировали выстрел Уокер, схватил отскок от Грир на промах, и отдал голевой пас на Джонса, который сделал окончательный корзины в 100-96 триумф. Бостон затем избили Лос-Анджелес в шести играх в финале НБА.
Сезон 1968-69 был еще более отрадно. Стареющий Селтикс едва пробился в плей-офф с 48-34 записи, а затем загорелся в постсезона. В третий год Рассела в качестве играющего тренера, Бостон повторил в НБА чемпионов, победив Лейкерс, которые приобрели Чемберлена, в семи игр бой за титул. Великий лидер Celtics быстро удалился, наведя команду до 11 чемпионатов за последние 13 лет. Рассел накопил 21,620 карьеры подборов, второй в истории НБА только Чемберлена 23924.
В 1973 году Рассел всплыли в качестве главного тренера и генерального менеджера Сиэтл Суперсоникс. Он принял команду, которая выиграла только 26 игр за год до этого, и поставить его на победу трек, насечка 36 побед в следующем сезоне, а затем составление 43-39 запись, чтобы заработать плей-офф причала в 1974-75. Но Рассел стал разочарование в нежелании игроков принять его концепцию команды. Некоторые предположили, что проблема была Рассел сам; он сказал, чтобы быть в стороне, угрюмый и не в состоянии принять ничего, кроме традиции Селтикс. В любом случае, его энтузиазм по поводу задачи ослабла после своего четвертого сезона 1976-77, и он ушел.
Как ни странно, Ленни Уилкенс руководствовались в Сиэтле на чемпионате два года спустя, проповедуя ту же концепцию, что команды Рассел безуспешно пытался привить своим игрокам. Через десять лет после того, как он покинул Сиэтл, Рассел дал коучинг еще одну попытку, заменив Джерри Рейнольдс как тренер Сакраменто в начале сезона 1987-88. Команда в шахматном порядке на 17-41 записи, и Рассел отправился в середине сезона.
Между тренерских попадал Рассел был наиболее заметным как цветной комментатор по телевидению игры в баскетбол. Некоторое время он был в паре со столь же тупого Рик Барри; дуэт при условии, откровенен комментарий к игре. Рассел никогда не было комфортно в этой обстановке, хотя, объясняя Sacramento Bee, "Самый успешный телевизионный делается в восемь секунд мыслей, и вещи, которые я знаю о баскетбол, мотивации и люди идут глубже, чем это." Кроме того, он баловался с действующим, выступая в Сиэтле детского театра шоу и эпизод Майами, и он написал провокационную автобиографию, второе дыхание.
Отсутствие Рассела последовательного успеха в других начинаниях не уменьшил свое место в истории баскетбола, и у него не было никакого недостатка в пост-карьеры отличием на протяжении многих лет. В 1970 году он был назначен в команду НБА 25-я годовщина All-Time. В 1974 году Рассел был избран в Баскетбольный Зал славы. В 1980 году он был назначен в команду НБА 35-я годовщина All-Time. В том же году он был признан лучшим игроком в истории НБА Профессиональной баскетбольной ассоциации писателей Америки.
Хотя приезд Майкла Джордана в конце десятилетия, возможно, вновь открыл дискуссию над тем, кто был действительно лучшим игроком игры, что остается неопровержимым является то, что Рассел радикально изменил мышление людей о том, как баскетбольные игры выиграли.
Хотя приезд Майкла Джордана в конце десятилетия, возможно, вновь открыл дискуссию над тем, кто был действительно лучшим игроком игры, что остается неопровержимым является то, что Рассел радикально изменил мышление людей о том, как баскетбольные игры выиграли.
Subscribe to:
Post Comments
(
Atom
)
No comments :
Post a Comment